'You're Everywhere' - Jay Chou [ENG TRANS]

Original title: 哪裡都是你

Lyricist: Jay Chou (周杰倫)

Composer: Jay Chou (周杰倫)

Translator: ayszhang

'Forget her'

I keep telling myself

What was once familiar is no more

But what used to be clear is still just as clear

And, go

With the rhythm of the right hand

And forget the pains of the left

You can continue even with no accompaniment

Go forth and discover new memories and new air

'Clear up' I'm waiting for the rain to give up

In a rain with tears

You're everywhere

Will you disappear if I wipe them dry?

In my mind, your smile is too complete

Completely imprisoning me in your breath

I cry along

In a rain with tears

You're everywhere

Holding you tight is my way of escape

It's too crowded here in your world

Is it you or is it me whom I can't see clearly?

We're all waiting for the rain to stop