Showing posts with label 漢譯. Show all posts
Showing posts with label 漢譯. Show all posts

Monday, January 05, 2015

'平安夜' - 山下達郎 [漢譯]


原名:クリスマス・イブ
填詞:山下達郎
作曲:山下達郎
翻譯:ayszhang


Thursday, December 11, 2014

'十一月和⋯' - 東方神起 [漢譯]


原名:11월...그리고
填詞:鄭允浩 & 金宇宙 (정윤호 & 김우주)
作曲:鄭允浩 & 真正的男人 (정윤호 & 진짜사나이)
翻譯:ayszhang

Monday, November 17, 2014

'03年 a-nation 主題曲' - 濱崎步 [漢譯]


原名:theme of a-nation '03
填詞:濱崎步 (浜崎あゆみ)
作曲:CREA & D・A・I
翻譯:ayszhang

Tuesday, November 11, 2014

'為什麼喜歡上了你' - 東方神起 [漢譯]


原名:どうして君を好きになってしまったんだろう?
填詞:Lambsey
作曲:Sylvia Bennett-Smith, Fredrik “Fredro” Odesjo & Mats Berntoft
翻譯:ayszhang

'修羅之花' - 梶芽衣子 [漢譯]


原名:修羅の花
填詞:小池一雄
作曲:平尾昌晃
翻譯:ayszhang

'格羅麗亞' - 濱崎步 [漢譯]


原名: gloria
填詞: 濱崎步 (浜崎あゆみ)
作曲: 星野靖彥 (星野靖彦)
翻譯: ayszhang

‘有過春天’ - 高潤荷 [漢譯]


原名:봄이 있었다
填詞:Lyn (린)
作曲:高潤荷 (윤하)
翻譯:ayszhang