Saturday, January 03, 2015

'Love Again' - TVXQ [ENG TRANS]


Original title: Love Again
Lyricist: Yeon-jung Jang (장연정)
Composer: Tae-sung Kim (김태성), Andrew Choi (앤드류 최) & Sky Beatz
Translator: ayszhang



I just can't believe it
It's like I've been frozen
I can't speak
I'm just watching you

Could it be an imagination of my sorrows?
Not even able to move my fingertips
I'm just smiling at you who has returned
while tears fall

You knew to come back
like home at the end of a journey
Everything is so nostalgic

We will fall, fall in love all over again
like we've never been apart
Fall in love all over again
You'll embrace me
and wipe away all that's happened without you
We'll go back to the days when we first fell in love

What's should we talk about?
'Cause I had
so much I wanted to say
to you when I see you again

Looking into eachother's eyes
we're forgetting about the days that our breakup has taken away

We will fall, fall in love all over again
like we've never been apart
Fall in love all over again
You'll embrace me
and wipe away all that's happened without you
We'll go back to the days when we first fell in love

Your soft strands of hair
Everything about you is a good match
I realise how much I love you
Tears have come out before I knew it. No

It doesn't matter whom you were with after leaving me
It doesn't matter if you don't tell me why you've come back
I only have one thought in mind
You're beside me
Right now, you're with me
Don't think about anything else

We will fall, fall in love all over again
like the day we first met
Fall in love all over again
My heart's beating
Forget about the painful memories
We'll go back to the days when we first fell in love

Fall in love. Yes, we will fall in love. Fall in love.
___________________________________
Words in italics are English taken straight from the original lyrics.

No comments:

Post a Comment